How to know when your pants are too tight

Overheard from down the hallway:

Admin 1: So you did decide to try out thongs.
Admin 2: Huh?
Admin 1 (in an overly loud whisper): You're wearing a thong today - how do you like it?
Admin 2: Oh. No. I just have a wedgie.